DRUŠTVO ZA PRIVATNU ILI JAVNU ODGOVORNOST (BV VS. NV)

Ažurirano 17. lipnja 2025

Razmišljate li o osnivanju tvrtke u Nizozemskoj? Jedna od vaših prvih i najvažnijih odluka bit će odabir između a privatno društvo s ograničenom odgovornošću (BV) ili društvo s ograničenom odgovornošću (NV). Iako obje strukture nude zaštitu od odgovornosti i međunarodnu vjerodostojnost, one služe u izrazito različite poslovne svrhe.

Najpopularnije trgovačko društvo u Nizozemskoj daleko je privatno društvo s ograničenom odgovornošću. Gotovo svi naši klijenti biraju ovu vrstu tvrtke, jer dobro odgovara većini poslovnih ideja i profesionalnih ciljeva.

Što znači BV u Nizozemskoj?
BV je kratica za Besloten Vennootschap, što je nizozemski izraz za privatno društvo s ograničenom odgovornošću. BV ima pravnu osobnost, što znači da je sama tvrtka, a ne pojedinačni dioničari, obično odgovorna za poslovne dugove i obveze.

Osim privatnog društva s ograničenom odgovornošću (bv), možete odabrati i osnivanje javnog društva s ograničenom odgovornošću (nv). Iako se ove dvije pravne osobe donekle preklapaju i imaju neke sličnosti, postoje mnoge značajne razlike koje biste trebali uzeti u obzir ako želite osnovati jednu od ove dvije vrste tvrtki.

Na ovoj ćemo stranici navesti sve sličnosti i razlike kako bismo vam olakšali donošenje informirane odluke o ovom pitanju. Također ćemo vas informirati o tome kako napraviti najbolji izbor u vašoj konkretnoj situaciji.

Privatno društvo s ograničenom odgovornošću (Dutch BV)

Možete registrirati privatno društvo s ograničenom odgovornošću u nizozemskom registru poreza na dobit, što vam daje mogućnost poslovanja u inozemstvu.

Privatno društvo se razlikuje od javnog društva po tome što privatno društvo nema svoje dionice dostupne javnoj kupnji na burzi.

Međutim, privatna nizozemska tvrtka i dalje se smatra pravnim subjektom odvojenim od svojih dioničara i ima vlastiti identitet u očima zakona za potrebe parnice ili oporezivanja.

Osim toga, društva s privatnom odgovornošću također se moraju registrirati u nizozemskom trgovačkom registru kako bi se bavila komercijalnom djelatnošću.

Jedna od glavnih prednosti privatnog društva s ograničenom odgovornošću je njegova ograničena odgovornost za direktore i dioničare. Tek kada vas se može smatrati odgovornim za određene dugove, postoji šansa da možete biti osobno financijski odgovorni. To je ujedno i glavni razlog zašto većina poduzetnika odabire Dutch BV kao svoju vrstu tvrtke.

Karakteristike nizozemskog BV

BV je nizozemski pravni subjekt u privatnom vlasništvu koji se može usporediti s "privatnim društvom s ograničenom odgovornošću". Postoje neke glavne karakteristike koje objašnjavaju kako BV funkcionira i po čemu se razlikuje od drugih pravnih subjekata, a koje ćemo navesti u nastavku.

Minimalni kapitalni zahtjev

• Minimalni temeljni kapital od samo 1 € potreban je za osnivanje BV-a
• U usporedbi s 45,000 eura za NV

Struktura dijeljenja

• Dionice zahtijevaju dopuštenje dioničara za prijenos
• Dostupno je više vrsta udjela (glasanje/bez glasanja)
• Podjela dobiti može biti ograničena, ali je potrebno pravo glasa
• Nema javne burze

Vlasništvo i registracija

• Dioničari upisani u sudski registar
• Strani ili domaći subjekti/fizičke osobe mogu biti dioničari
• Moguća ograničenja prijenosa
• Samo u privatnom vlasništvu direktora/dioničara

Financijska zaštita

• Ograničena odgovornost za dioničare
• Odgovoran je samo za iznos temeljnog kapitala
• Iznimka: dokazano nepravilno upravljanje

Fleksibilnost upravljanja

• Osnivači utvrđuju temeljni kapital
• Upisano u statut
• Moguća različita prava glasa i dividende
• Jednostavan postupak osnivanja prema nizozemskom zakonu

Porezne olakšice

• Niske stope poreza na dobit poduzeća
• Konkurentan unutar EU okvira
• Smanjeni troškovi formiranja
• Pojednostavljeni zahtjevi poslovnog prava

Međunarodna pristupačnost

• Otvoren za strane tvrtke
• Moguća pomoćna struktura
• Strani redatelji dopušteni
• Fleksibilna međunarodna struktura

Prednosti nizozemskog BV-a

Dutch BV nudi nekoliko zanimljivih pogodnosti za poduzetnike, zbog čega se ova pravna osoba tako često bira prilikom osnivanja trgovačkog društva.

Zaštita ograničene odgovornosti

Dutch BV pruža snažnu zaštitu za vašu osobnu imovinu. Kao dioničar ili direktor, odgovorni ste samo za svoj uloženi kapital - ne i za dugove tvrtke. Ova zaštita ostaje važeća osim u slučaju dokazane prijevare ili neprikladnog upravljanja.

Pogodnosti holding strukture

Stvorite sofisticiranu poslovnu strukturu podjelom imovine i rizika između više BV-ova pod jednim holding društvom. Ova struktura štiti vašu imovinu čak i ako se podružnica suoči s financijskim poteškoćama. Samo holding društvo ostaje zaštićeno, što vam omogućuje učinkovito upravljanje višestrukim poslovima.

Atraktivan porezni okvir

Iskoristite konkurentne stope poreza na dobit: samo 19% na dobit do 200,000 € i 25.8% iznad tog praga. Kroz izuzeće od sudjelovanja, neka ulaganja mogu biti potpuno oslobođena poreza. To omogućuje strateško ponovno ulaganje dobiti za rast vašeg poslovanja.

Nizak financijski prag

Za pokretanje BV-a potreban je samo 1 € dioničkog kapitala - dramatično smanjen u odnosu na prethodnih 18,000 €. Ovaj niski prag, uveden s Flex-BV-om 2012., čini nizozemske tvrtke dostupnima i lokalnim i stranim poduzetnicima.

Poslovni rast i nasljeđe

Jednostavno prenesite vlasništvo na članove obitelji ili prodajte dijelove svoje tvrtke. BV struktura pojednostavljuje planiranje poslovnog nasljeđivanja i čini djelomičnu prodaju fiskalno privlačnom. Izdajte dionice kako biste privukli ulagače s materijalnim vlasničkim udjelima.

Međunarodni ugled

Nizozemski BV su globalno cijenjeni poslovni subjekti koji daju kredibilitet vašem poslovanju širom svijeta. Ova stručna struktura dobro je prepoznata i uživa povjerenje u međunarodnim poslovnim krugovima, što olakšava uspostavljanje prekograničnih odnosa.

Javno društvo s ograničenom odgovornošću (nizozemski NV)

Mnogo je koraka za osnivanje društva s ograničenom odgovornošću, ali uz pravo vodstvo te su radnje brze i jednostavne.

Nadalje, kao društvo s ograničenom odgovornošću, dio vaših dionica bit će dostupan za kupnju na burzi. Pazite koliko je dionica dostupno na međunarodnoj burzi, jer su, iako rijetko, neke tvrtke otkupljene od strane nasumičnih članova javnosti. To se često postiže putem spajanja ili akvizicija, pri čemu je akvizicija ponekad neprijateljska.

Općenito, mudro je marljivo rukovati svojom imovinom. Dutch NV također je pravna pravna osoba i stoga se prema nizozemskom zakonu smatra neovisnom o vama.

U Nizozemskoj ima daleko više BV-a nego NV-a, budući da općenito samo vrlo velike korporacije odlučuju osnovati NV. Velike su šanse da je BV najbolji izbor za vašu tvrtku. Unatoč tome, ipak ćemo navesti sve osnovne informacije o nizozemskom NV-u.

Karakteristike nizozemske NV

NV je javna nizozemska pravna osoba koja se može usporediti s "javnim društvom s ograničenom odgovornošću". Postoje neke glavne karakteristike koje objašnjavaju kako NV funkcionira i po čemu se razlikuje od drugih pravnih subjekata, a koje ćemo navesti u nastavku.

Kapital i dionice

• Minimalni kapitalni zahtjev: 45,000 €
• Dostupno više vrsta dionica (uključujući dionice na donositelja)
• Svi dioničari imaju pravo glasa i dobiti
• Dionice kojima se trguje na javnoj burzi
• Slobodna kupnja i prodaja dionica
• Moguća ograničenja prijenosa

Struktura upravljanja

• Za formiranje je potreban javnobilježnički akt
• Na čelu s upravnim odborom
• Možda će trebati odbor povjerenika za nadzor
• Sofisticirane strukture korporativnog upravljanja
• Zaštita od ograničene odgovornosti (ako je formiranje dovršeno)

Upravljanje dioničarima

• Nema popisa dioničara u nizozemskom registru
• Može imati brojne dioničare
• Vlasništvo je često široko raspršeno
• Prijenos dionica neograničen

Regulatorni zahtjevi

• Stroga pravila o otkrivanju i izvješćivanju
• Složeni računovodstveni zahtjevi
• Zahtjevniji od BV propisa
• Podložno pravilima burze vrijednosnih papira
• Redoviti nadzor regulatornog tijela

Financijske pogodnosti

• Konkurentne stope poreza na dobit u EU
• Javno trgovanje osigurava likvidnost
• Pristup javnim tržištima kapitala
• Transparentnost za investitore

Ključne razlike u odnosu na BV

• Veći kapitalni zahtjev
• Mogućnost javnog trgovanja
• Složenije upravljanje
• Stroži zahtjevi za nadzor
• Šira baza dioničara

Prednosti nizozemskog NV-a

Također postoje prednosti posjedovanja nizozemskog NV-a, ali obično samo pod određenim okolnostima one nadmašuju prednosti posjedovanja BV-a.

Baš kao i BV, NV može imati jednog ili više direktora. Dakle, ako želite osnovati tvrtku sami ili s drugima, oboje je moguće. Budući da udjeli u NV-u nisu osobni, mogu se slobodno prenositi.

NV također nudi osobnu financijsku zaštitu zbog svoje ograničene odgovornosti, ali u slučaju nepravilnog upravljanja i dalje možete biti pozvani na odgovornost.

Osim toga, postoji nekoliko mogućnosti za odbitak poreza, kao što je odbitak za investicije, proizvoljna amortizacija pod određenim uvjetima i odbitak za istraživanje i razvoj.

Općenito, NV je najbolji izbor samo ako ciljate na veliku javnu korporaciju. 

Razlike i sličnosti između BV i NV

Kao što vidite, postoje neki čimbenici koji su slični unutar oba pravna subjekta, dok postoje i značajne razlike.

Javno društvo s ograničenom odgovornošću pravni je oblik koji nije baš uobičajen u Nizozemskoj. Postoji otprilike 2,500 tvrtki koje koriste tvrtku Dutch NV kao pravni subjekt, a to su uglavnom velike tvrtke. To je zato što je lakše prikupiti kapital (izdavanjem novih dionica) kao javno društvo s ograničenom odgovornošću nego kao privatno društvo s ograničenom odgovornošću.

Kod NV-a, baš kao i kod BV-a, kapital prikupljaju dioničari. NV je takozvano društvo kapitala (za razliku od partnerstva).

Međutim, velika je razlika s BV-om u tome što s NV-om dionice ne moraju biti registrirane (iako je to moguće), otuda izraz “Naamloze Vennootschap” koji se na engleski prevodi kao 'Bezimena tvrtka'.

To znači da su dionice lako prenosive. Osoba koja može pokazati udio (iako se to danas fizički više ne događa) je dioničar, sudjeluje u dobiti i ima pravo glasa.

Dakle, NV u principu ne zna uvijek tko su njegovi dioničari. Statut utvrđuje velik dio pravila o mogućnosti slobodnog prijenosa udjela u BV. 

Često postoje određena ograničenja prijenosa koja ograničavaju neke (ili sve) dioničare. U takvim slučajevima, ostali dioničari moraju dati svoju suglasnost kada dioničar želi prenijeti dionice.

Također, ostali dioničari imaju pravo prvenstva kupnje dionica od dioničara prodavatelja. To nije slučaj u NV, gdje se dionice mogu slobodno prenositi.

Još jedna značajna razlika je, naravno, minimalni temeljni kapital potreban prilikom osnivanja obje vrste poduzeća.

Minimalni iznos za BV je samo jedan euro, dok je za NV potrebno 45,000 eura. To mnogim poduzetnicima NV može učiniti nedostižnim.

Još jedna glavna razlika je javni naspram privatnog dijela. NV može biti uvršten na javnu burzu, ali BV tvrtka izdaje samo privatne dionice.

Nadalje, nizozemski NV dužan je imati upravni odbor i ima strože zahtjeve, dok BV treba samo direktora i dioničara.

Sve u svemu, nizozemski NV obično formiraju samo (već) javna poduzeća. BV je mnogo pristupačniji širokom spektru poduzetnika bez potrebe za ulaganjem velikih količina novca i bez strogih propisa koji prate osnivanje NV-a.

Međutim, ako vaša tvrtka počne brzo rasti i kada biste željeli izaći na burzu, uvijek možete pretvoriti svoj BV u NV tijekom kasnije faze poduzetništva. 

Privatno ili javno društvo s ograničenom odgovornošću (BV ili NV)?

Nizozemska pruža jedinstvene prednosti za napredovanje bilo kojeg poduzeća, ali od ključne je važnosti pronaći pravu vrstu tvrtke koja odgovara vašim potrebama.

U ovom smo članku napravili razliku između privatnog društva s ograničenom odgovornošću i javnog društva s ograničenom odgovornošću u Nizozemskoj. Glavna razlika između ova dva je da nema razlike između vaše privatne i poslovne imovine u nekorporiranom poslovanju.

Vi i vaša tvrtka ste, u biti, isti entitet. Dakle, ako svojim poslom stvarate dugove, možete osobno biti odgovorni.

Ako se odlučite za inkorporirano poslovanje, odvajate privatnu i poslovnu imovinu i tako u većini slučajeva uživate zaštitu od poslovnih dugova, budući da se na vaše poslovanje gleda kao na zasebnu cjelinu.

Pravni zahtjevi razlikuju se među poslovnim strukturama, a također postoje velike razlike u općim zahtjevima za osnivanje, načinu plaćanja poreza i strukturi svake pravne osobe.

Općenito, poslovna struktura koju stranci najčešće biraju je privatno društvo s ograničenom odgovornošću (Dutch BV) zbog nekoliko praktičnih i taktičkih prednosti ove pravne osobe.

Intercompany Solutions može vam pomoći pri osnivanju nizozemske tvrtke

Ako želite dobiti više informacija o pokretanju tvrtke u Nizozemskoj, obratite se našim iskusnim poslovnim savjetnicima. Rado ćemo vam ponuditi osobni savjet koji vam je potreban, a koji će vam pomoći da napravite savršen izbor za svoju nizozemsku tvrtku.

Imamo dugogodišnje iskustvo u osnivanju nizozemskih tvrtki, što omogućuje osnivanje i registraciju vaše nove nizozemske tvrtke u samo nekoliko radnih dana.

Nadalje, možemo vam pomoći i s raznim dodatnim uslugama, poput administrativne i tajničke pomoći, podnošenja periodičnih poreznih prijava, pravnih i općih poslovnih savjeta i mnogih drugih tema.

Možete nas kontaktirati putem gumba u nastavku ili nas izravno nazvati ako imate hitnih pitanja za razgovor. 

Ili pročitajte više o usporedbi korporativnih struktura u Nizozemskoj

FAQ's

Što BV znači u Nizozemskoj?

BV je kratica za 'Besloten Vennootschap', što se na engleskom prevodi kao 'Društvo s ograničenom odgovornošću'. To je pravna struktura koja se u Nizozemskoj često koristi za ograničavanje osobne odgovornosti poduzetnika.

Kolika je odgovornost BV-a?

Odgovornost poslovnog subjekta ograničena je na imovinu tvrtke. To znači da su dioničari odgovorni samo za iznos kapitala koji su uložili u tvrtku, a njihova osobna imovina je zaštićena.

Koje su prednosti BV-a u Nizozemskoj?

Glavne prednosti poslovnog subjekta u Nizozemskoj uključuju ograničenu odgovornost, fleksibilnost strukture, potencijalne porezne olakšice i međunarodno priznanje. Zbog toga je popularni izbor i za lokalne i za strane poduzetnike.

Tko može osnovati BV u Nizozemskoj?

Svatko može osnovati poslovno društvo u Nizozemskoj, uključujući nizozemske i strane fizičke ili pravne osobe. Ne postoje uvjeti boravka, a poduzetnici iz Europske unije i izvan nje mogu osnovati poslovno društvo.