ClickCease

Imam pitanje? Pozovite stručnjaka

+31 10 3070 665
početni-nizozemski-temelj-1030x671

Možete li premjestiti statutarno sjedište strane tvrtke u Nizozemsku?

Mnogi poduzetnici s kojima poslujemo osnivaju potpuno novu tvrtku, često iz inozemstva. Ali u nekim slučajevima možda već posjedujete tvrtku koju biste željeli preseliti na stabilniju i ekonomski uspješniju lokaciju. Je li to moguće? I, što je još važnije; je li moguće preseliti svoju tvrtku posebno u Nizozemsku? Prema važećim propisima EU, kao i nizozemskom nacionalnom pravu, to je u potpunosti moguće. A mi bismo vam htjeli pomoći u tome, ako vam treba pomoć. U ovom ćemo članku točno opisati kako to možete postići, koje informacije će vam svakako trebati i kako Intercompany Solutions može vam pomoći tijekom procesa, ako je potrebno.

Što znači preseliti cijelu tvrtku u novu zemlju i/ili kontinent?

Često poduzetnici započinju posao lokalno, kako bi u kasnijoj fazi otkrili da njihovo izravno okruženje ne pruža najbolju osnovu za njihov specifični proizvod, uslugu ili ideju. Uz to, neke zemlje na ovom planetu jednostavno nude više poduzetničkih mogućnosti od drugih. U takvim slučajevima možda bi bilo poželjno razmisliti o preseljenju vaše tvrtke u inozemstvo. Na primjer, ako želite imati tvrtku koja se bavi resursima kao što je voda, pomaže ako se vaša tvrtka zapravo nalazi u blizini vode. Ovo je samo grub primjer, ali činjenica je da bi mnoge tvrtke imale koristi od registracije u stranoj zemlji, zbog puno većeg tržišnog potencijala.

Ako želite razmotriti korak preseljenja svoje tvrtke u inozemstvo, to uključuje neke administrativne, kao i praktične odluke i radnje. Dugoročno gledano, to će vam zasigurno pružiti dovoljno poslovnih prilika da vratite ulaganje u premještanje vaše tvrtke. Izbor da odlučite gdje se nalazi vaša tvrtka u potpunosti je vaš; u ovom novom danu više ne trebamo imati poslovnu zgradu, niti stalno prebivalište u određenoj državi da bismo tamo osnovali posao. Posao je profitabilan za cijeli svijet, a vi kao (potencijalni) vlasnik tvrtke trebali biste se slobodno etablirati na bilo kojoj željenoj lokaciji.

Zašto biste odabrali Nizozemsku kao matičnu bazu poslovanja svoje tvrtke?

Nakon što odlučite preseliti svoju tvrtku u inozemstvo, prvo pitanje koje biste si trebali postaviti je: kamo idem? Ovo je vrlo valjano pitanje, ono koje zaslužuje pravo vrijeme za razmišljanje, budući da ćete svoje osobne poslovne ciljeve morati povezati s određenom vrstom privlačne nacionalne klime. Iako se svijet internacionalizira velikom brzinom, sve zemlje i dalje imaju prednost čuvanja svojih jedinstvenih tradicija i nacionalnih običaja. To je, u konačnici, ono što nas sve čini jedinstvenima. Dakle, vaš posao definitivno može procvjetati u jednoj od 193 zemlje na ovom planetu.

Pa zašto je Nizozemska dobra odluka? Jedan od glavnih razloga koji spominju i mediji i ugledne poslovne platforme je činjenica da je Nizozemska uvijek bila izvrsna u (međunarodnoj) trgovini. Ova malena država, s trenutno oko 18 milijuna stanovnika, postigla je svjetski status jedne od najpoduzetnijih zemalja svijeta. Nizozemci su poznati po svom inovativnom duhu, prekograničnoj suradnji i sposobnosti povezivanja više zanimljivih, ali i kontradiktornih disciplina. Ako odlučite poslovati u Nizozemskoj, imat ćete mnogo prilika da svoj posao podignete na željeni status.

Osim trgovačke povijesti, Nizozemska je također vrlo gostoljubiva prema strancima i aktivno stimulira raznolikost na svaki način. Nizozemci su kroz stotine godina putovanja diljem svijeta naučili da svaka nacija ima nešto vrijedno za ponuditi. To, pak, osigurava vrlo šaroliku i živu poslovnu klimu, s potencijalom za privlačenje kupaca iz cijelog svijeta. Sigurno ćete pronaći široku klijentelu za svoj proizvod ili uslugu, pod uvjetom da su dobri. Ako želite saznati više o Nizozemcima, možete pročitati neke od naših blogova o posebnim sektorima i karakteristikama Nizozemske kao poslovnog utočišta.

Je li zakonski moguće premjestiti svoju tvrtku u nadzor?

Kako biste razumjeli kako možete premjestiti svoju već postojeću inozemnu tvrtku, ključno je znati što o tome kaže nizozemski zakon. Zbog sve veće internacionalizacije, sve je veća potražnja za preseljenjem tvrtki. Posljednjih godina u Europi je došlo do mnogih pomaka u ovom području. U skladu s odjeljkom 2:18 nizozemskog građanskog zakonika (Burgerlijk Wetboek), nizozemska pravna osoba može se pretvoriti u drugi pravni oblik uz određene zahtjeve. Međutim, knjiga 2 nizozemskog građanskog zakonika još ne sadrži nikakva pravila za prekograničnu pretvorbu tvrtki. Također, u ovom trenutku ne postoji zakonska regulativa na europskoj razini. Ipak, još uvijek je sasvim moguće. Sada ćemo detaljno objasniti kako to možete postići.

Prekogranična konverzija poduzeća

Prekogranična pretvorba znači da se mijenja pravni oblik i državljanstvo (mjerodavno pravo) tvrtke, ali tvrtka nastavlja postojati i zadržava pravnu osobnost. Pretvorba nizozemske pravne osobe u stranu pravnu osobu naziva se i izlazna konverzija, a obrnuta varijanta (kada se strana tvrtka preseli u Nizozemsku) naziva se ulazna pretvorba. Države članice EU/EEA primjenjuju različite doktrine kada određuju pravo primjenjivo na tvrtku. Neke države članice primjenjuju doktrinu inkorporacije, dok druge primjenjuju doktrinu stvarnog sjedišta.

Doktrina osnivanja znači da pravna osoba uvijek podliježe zakonu države članice u kojoj je osnovana i ima registrirano sjedište. Nizozemska primjenjuje ovu doktrinu; nizozemska pravna osoba mora imati registrirano sjedište u Nizozemskoj i mora biti registrirana u Nizozemskoj. Prema doktrini stvarnog sjedišta, pravni subjekt podliježe zakonu države u kojoj ima središnju upravu ili stvarno sjedište. Kao rezultat ovih teorija, može postojati nedostatak jasnoće u pogledu toga je li prijenos sjedala moguć.

Službene sudske presude EU/EZ objašnjavaju kako je moguća prekogranična pretvorba

Pitanja o tome postavljana su Sudu pravde EC/EU nekoliko puta tijekom posljednjih godina. Sud EK/EU donio je dvije važne presude o prekograničnoj pretvorbi tvrtki. Sloboda poslovnog nastana kako je propisana člancima 49. i 54. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) imala je ulogu u tome. Dana 16. prosinca 2008., Sud EZ-a presudio je u predmetu Cartesio (predmet C-210/06) da države članice same po sebi nisu obvezne dopustiti prekogranični prijenos registriranog sjedišta tvrtke osnovane pod njihov vlastiti zakon. Međutim, napomenuto je da se prijenos registriranog sjedišta mora priznati, ako se tvrtka može pretvoriti u lokalni pravni oblik nakon prijenosa svog registriranog sjedišta u novu državu članicu prebivališta. Pod uvjetom da ne postoje uvjerljivi razlozi javnog interesa koji bi to spriječili, kao što su interesi vjerovnika, manjinskih dioničara, zaposlenika ili poreznih tijela.

Nakon toga, 12. srpnja 2012., Sud Europske unije presudio je u presudi Vale (predmet C-378/10) da država članica EU/EEA ne može spriječiti prekograničnu ulaznu konverziju. Prema Sudu, članci 49. i 54. UFEU-a znače da ako država članica ima uredbu za interne pretvorbe, ova se uredba također primjenjuje na prekogranične situacije. Prekogranična konverzija se stoga ne može tretirati drugačije od domaće konverzije. Imajte na umu da se u ovom slučaju, kao i kod presude Cartesio, primjenjuje iznimka ako postoje uvjerljivi razlozi od javnog interesa.

U praksi se može javiti potreba za mogućnošću pretvorbe poduzeća u pravnu osobu po pravu druge države, a da ona ne prestane postojati. Bez takve pretvorbe, poduzeće koje je prenijelo svoju djelatnost u drugu državu može biti regulirano nekoliko pravnih sustava. Primjer za to je tvrtka osnovana prema nizozemskom zakonu koja (potpuno) prenosi svoje aktivnosti u zemlju koja slijedi doktrinu stvarnog sjedišta. Prema ovom zakonu, društvo je uređeno pravom zemlje u kojoj ima prebivalište. Gledano iz nizozemske perspektive, međutim, ova tvrtka (također) ostaje pod nizozemskim pravom (doktrina osnivanja).

Iako tvrtka zapravo više nije aktivna u Nizozemskoj, nizozemske obveze u pogledu pripreme i podnošenja godišnjih računa, primjerice, ostaju na snazi. Ako se zanemari ova vrsta obveza iz prava trgovačkih društava, to može imati neugodne posljedice, na primjer, u području odgovornosti direktora. Budući da nizozemski zakon ne predviđa prekograničnu pretvorbu pravnih osoba, u prošlosti se često birao put prekograničnog spajanja. Ovaj pravni koncept zapravo je reguliran nizozemskim pravom, isključivo za spajanja društava kapitala osnovanih prema pravu države članice Europske unije ili Europskog gospodarskog prostora.

Usvojena je nova Direktiva Europske unije

Nakon ovih povijesnih odluka, Europski parlament i Vijeće usvojili su Direktivu EU-a o prekograničnim pretvorbama, spajanjima i podjelama (Direktiva (EU) 2019/2121) (Direktiva). Čini se da ova nova Direktiva, između ostalog, pojašnjava trenutno postojeća pravila o prekograničnim pretvorbama i spajanjima u EU. Osim toga, uvodi i pravila posebno primjenjiva na prekograničnu pretvorbu i podjelu, a koja su namijenjena svim državama članicama. Zemlja kao što je Nizozemska mogla bi imati koristi od ove Direktive, budući da smo već ranije rekli da Nizozemska trenutno nema odgovarajuće zakonodavstvo u vezi s ovom temom. To bi omogućilo međunarodno usklađivanje, što bi znatno olakšalo premještanje vaše tvrtke u EU.

Ova je Direktiva već stupila na snagu 1st siječnja 2020., a sve države članice imaju rok do 31st siječnja za provedbu Direktive kao nacionalnog zakona. Međutim, to nije obvezno, budući da države članice mogu same odabrati hoće li provoditi Direktivu. Zbog činjenice da je ovo prvi put ikad da u Europskoj uniji postoji pravni okvir za prekogranične pretvorbe i podjele, to ga čini izravno relevantnim za društva s ograničenom odgovornošću kao što je nizozemski BV. To također nadopunjuje i presude Vale i Cartesio, budući da su obje pokazale da su te pravne operacije već bile potpuno moguće, temeljene na pravu slobode poslovnog nastana.

Prekogranična pretvorba definirana je u Direktivi kao „operacija u kojoj tvrtka, bez raspuštanja, likvidacije ili likvidacije, pretvara pravni oblik pod kojim je registrirana u državi članici odlaska u pravni oblik u odredištu. država članica, kako je navedeno u Prilogu II., i prenosi barem svoje registrirano sjedište u odredišnu državu članicu, zadržavajući pritom svoju pravnu osobnost.”[1] Jedna od glavnih prednosti ovakvog pristupa je da će društvo ostati njegova pravna osobnost, imovina i obveze u novokonvertiranom društvu. Ova je Direktiva usmjerena na društva s ograničenom odgovornošću, ali za prekograničnu pretvorbu drugih pravnih osoba kao što su zadruge i dalje se možete pozvati na slobodu osnivanja.

Količina prekograničnih konverzija stalno raste

Na temelju ovih odluka, stoga su moguće i izlazne i ulazne konverzije unutar država članica EU/EEA. Nizozemski bilježnici sve se češće suočavaju sa zahtjevima za prekograničnu pretvorbu zbog činjenice da sve više ljudi razmišlja o preseljenju svoje tvrtke u ekonomski povoljniju atmosferu. Ne postoji nizozemski zakonski propis o tome, ali to ne mora biti prepreka javnobilježničkom izvršenju pretvorbe. U nedostatku usklađenih zakonskih propisa, moraju se pažljivo ispitati postupci koji se moraju poštivati ​​u ulaznoj i izlaznoj državi članici. Ovi se postupci mogu razlikovati od države članice, što može malo zakomplicirati proces ako nemate podršku stručnjaka. Naravno, Intercompany Solutions može vam pomoći kroz cijeli proces prekogranične pretvorbe.

Koji su koraci za premještanje registriranog ureda vaše tvrtke u Nizozemsku?

Osnivanje tvrtke u Nizozemskoj uključuje nekoliko koraka manje od preseljenja cijele tvrtke u Nizozemsku. Ipak, vrlo je moguće. Ako želite premjestiti sjedište svoje tvrtke, morate uzeti u obzir da postoji više pravnih, kao i administrativnih radnji koje su uključene u ovaj proces. U nastavku ćemo detaljno opisati sve ove radnje, pružajući vam dovoljno informacija da razmislite o svom selidbu u inozemstvo. Naravno, uvijek se možete obratiti Intercompany Solutions ako smatrate da trebate detaljnije informacije, uvijek ćemo vam rado pomoći na bilo koji način.

1. Registracija podružnice i direktora(a) poduzeća u Nizozemskoj

Prva stvar koju trebate učiniti je registrirati podružnicu u Nizozemskoj. To uključuje više administrativnih koraka koje je potrebno slijediti kako bi proces tekao glatko. Na našoj web stranici možete pronaći mnoštvo članaka koji opisuju cijeli postupak, kao što je ovaj. Ako svoju tvrtku želite namiriti u Nizozemskoj, morat ćete razmisliti o nekim osnovnim odlukama kao što su lokacija vaše tvrtke i pravna osoba koju preferirate. Ako već imate društvo s ograničenom odgovornošću, možete ga pretvoriti u nizozemsko BV ili NV, ovisno o tome želite li da vaša tvrtka bude privatna ili javna.

Trebat će nam informacije od vas, kao što su valjani načini identifikacije, pojedinosti o vašem trenutnom poslovanju i tržištu te potrebna papirologija. Također moramo znati tko su sadašnji direktori vaše tvrtke i žele li svi direktori sudjelovati u novoj tvrtki u Nizozemskoj. To je potrebno kako bi se direktori registrirali u Nizozemskoj gospodarskoj komori. Nakon što primimo ove informacije, možemo registrirati vašu novu nizozemsku tvrtku za samo nekoliko radnih dana. Tada ćete dobiti broj Nizozemske gospodarske komore, kao i PDV broj od nizozemskih poreznih vlasti.

2. Prilagodba stranog javnobilježničkog akta o osnivanju

Nakon što su registrirao tvrtku u Nizozemskoj, morat ćete kontaktirati javnog bilježnika u svojoj zemlji, kako biste prilagodili izvorni javnobilježnički akt vaše tvrtke. To znači da ćete morati promijeniti sve informacije koje su relevantne za vašu trenutnu lokalnu tvrtku, u podatke koje ste dobili kada ste registrirali tvrtku u Nizozemskoj. U biti, zamjenjujete stare informacije novim informacijama, dok suštinske informacije koje detaljno objašnjavaju vašu tvrtku ostaju iste. Ako ne znate kako to učiniti, uvijek nas možete kontaktirati za više informacija i savjeta. Također vam možemo pomoći u pronalaženju dobrog bilježnika u vašoj zemlji prebivališta i ostati u kontaktu s vašim bilježnikom kako bi se proces prekogranične konverzije mogao nesmetano provesti.

3. Validacija vaše nove tvrtke putem nizozemskog bilježnika

Nakon što prilagodite inozemni javnobilježnički akt, morat ćete kontaktirati nizozemskog bilježnika kako biste potvrdili i službeno osnovali svoju tvrtku u Nizozemskoj. To će podrazumijevati komunikaciju između stranog i nizozemskog bilježnika, tako da su sve specifičnosti tvrtke ispravno usvojene. Nakon što se to pokrene, poslovnica koju ste registrirali bit će pretvorena u novo sjedište Vaše tvrtke. Podružnice se redovito registriraju za tvrtke i multinacionalne tvrtke koje žele imati dodatnu lokaciju u drugoj zemlji. Budući da ćete željeti potpuno preseliti svoju tvrtku, poslovnica će biti nova lokacija vaše glavne tvrtke. Stoga su potrebni dodatni koraci, u odnosu na samo otvaranje podružnice u Nizozemskoj.

4. Raspuštanje vaše strane tvrtke

Nakon što cijelu tvrtku premjestite u Nizozemsku, u osnovi možete zatvoriti posao u svojoj zemlji. To znači da ćete morati raspustiti tvrtku. Raspuštanje znači da potpuno raspuštate svoju stranu tvrtku i ona će umjesto toga nastaviti postojati u Nizozemskoj. Prije raspuštanja tvrtke, trebali biste si postaviti nekoliko pitanja:

  • Postoji li kapital?
  • Postoji li pozitivan temeljni kapital?
  • Je li konačna prijava poreza na promet sastavljena?
  • Ima li još bankovnih računa ili osiguranja?
  • Provjerava li sve računovođa ili odvjetnik?
  • Postoji li odluka dioničara o raspuštanju?
  • Je li obrazac zaprimljen u Gospodarskoj komori?

Općenito, raspuštanje tvrtke općenito se sastoji od nekoliko koraka, ali ti se mogu jako razlikovati po zemlji. Ako želite saznati više o raspuštanju tvrtke u svojoj zemlji, predlažemo da angažirate stručnjaka koji će se pobrinuti za sve važne stvari za vas. Sva imovina i obveze koje vaša tvrtka ima, tada će se prenijeti na vašu novu nizozemsku tvrtku, uključujući dionice. Ako želite više informacija o ovoj temi, ne ustručavajte se kontaktirati nas izravno.

Intercompany Solutions može pomoći u prelasku granica s vašom tvrtkom!

Oduvijek ste željeli obavljati poslove nadzora? Sada je vaša prilika! Uz sve veću internacionalizaciju unutar poslovnog sektora, velike su šanse da će vaša tvrtka procvjetati u novoj zemlji. Ponekad klima određene zemlje jednostavno može bolje odgovarati vašim poslovnim potrebama od vaše matične zemlje. To više ne mora biti problem, uz mogućnost prekogranične pretvorbe. Intercompany Solutions pomogao je tisućama stranih poduzetnika da namiriti svoje poslove u Nizozemskoj s uspjeh, u rasponu od podružnica do sjedišta multinacionalnih kompanija. Ako imate bilo kakvih pitanja o cijelom procesu ili jednostavno želite razgovarati o opcijama za svoj trenutni posao, ne ustručavajte se kontaktirati nas izravno. Naš iskusni tim pomoći će vam na tom putu.

[1] https://www.mondaq.com/shareholders/885758/european-directive-on-cross-border-conversions-mergers-and-divisions-has-been-adopted

Slične postove:

Poput ovog članka?

Podijeli na WhatsApp
Podijeli na Whatsapp
Dijeli na brzojavu
Podijelite na Telegramu
Podijelite na skypeu
Podijelite putem Skypea
Dijeli putem e-pošte
Dijelite putem e-pošte

Trebate više informacija o nizozemskoj tvrtki BV?